Gewitt - a new brand on the translation market
Gewitt - a new brand on the translation market
In 2022 a smart solution was created, based on the consolidation of the best linguistic resources from the entire CIS and Baltic countries to Kazakhstan.
Smart solution
This initiative brings together the information flows and requests of American, Western, and Eastern European clients, and customers from Asia, China, and India for localization of their target documentation into all languages of the former USSR.
The newly created global linguistic hub, with its headquarters in Almaty, has accumulated many years of experience and knowledge in the Gain & Share program.
Uniting all the countries of the world
The company's specialists have over 30 years of experience in the effective implementation of translation projects of various size and complexity in the Russian, Kazakh, Azerbaijani and Ukrainian markets.
Scale of projects
The list of services we provide includes, but not limited to:
Translation
Translation of highly specialized texts, drawings and technical documentation
Письменный перевод
Amet minim mollit non deserunt ullamco est sit aliqua dolor do amet sint.
Interpreting
Both remotely on the SpeakUs platform and locally in the territories we serve
Устный перевод
Amet minim mollit non deserunt ullamco est sit aliqua dolor do amet sint.
Audio-visual translation
We provide turn-key localization solutions multimedia through our multimedia studio, and a huge database of talents for all the language pairs of your choice
Аудиовизуальный перевод
Amet minim mollit non deserunt ullamco est sit aliqua dolor do amet sint.
DTP
Both as a stand-alone service and as part of ongoing projects
Верстка
Amet minim mollit non deserunt ullamco est sit aliqua dolor do amet sint.
Copywriting and transcreation
Creating original texts and creative adoptaion
Копирайтинг и транскреация
Amet minim mollit non deserunt ullamco est sit aliqua dolor do amet sint.
Our linguistic competencies include major foreign languages
Eastern languages:
European languages:
  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Spanish
  • Portuguese
  • Languages of Eastern and Northern Europe, CIS and Baltic countries
  • Japanese
  • Chinese
  • Korean
  • Mongolian
  • Eastern European and CIS languages
Our managers speak IN your language.
No matter where you are.
Transparent pricing
The company adheres to a very balanced financial policy, which makes our prices as attractive as possible for both customers and partners.
We work with the most reliable and stable financial institutions for mutual settlements with partners and freelancers, whose geography is the whole world.
The company is marked by an impeccable service based on a proprietary platform. It is a complete ERP system, which includes the core TMS (Translation Management System) module, as well as financial and marketing blocks, a resource management block, and a CRM system. It incorporates a system of risk management as well.
High-quality service
Quality Guarantees
Risk management system
An in-house development center for digitalization of own business processes
Confidential information management system
We use all translation technologies and CAT-systems
The company has an experimental development center, which deals not only with the digitalization of business processes but also with adaptation to the requirements of specific projects of any external TMS-system, translation memory software, as well as machine translation engine with subsequent post-editing by experienced linguists.
Gain & share
Due to many years of experience in handling complex projects, our competence areas and the library of expertise include oil and gas, power generation, the nuclear industry, the automotive industry, medicine, information technology, and telecommunications. We place a special focus on localization of ERP-class software, and have proved experience in project distribution, i.e. development of identical solutions for Russian, Kazakh and Azerbaijani markets.
Our competencies
The company has developed its proprietary system of online training, aimed at improving the qualifications of its staff, instilling certain skills in specific projects, and a mechanism for mobilizing additional resources. All this makes it possible to significantly reduce the time for specialists to adapt to new projects, and ensures not only high quality of translation but also the continuity of the service provided.
Gain & share
All business processes are in line with ISO 17100 and ISO 9001 international standards. The philosophy of sustainable development is embedded in all the company's activities on a fundamental level.
International Standards
2022 © Gewitt